大英百科全书

作者:罗伯特?玛切里   16开 32卷
出版社:不列颠百科全书出版社   出版时间:1993.01
大英百科全书


《大英百科全书》(又称《不列颠百科全书》;英语:Encyclopædia Britannica),由私人机构大英百科全书出版社所出版的英语百科全书,被认为是当今世界上最知名、最具权威的百科全书,是英语世界俗称的ABC百科全书之一。大英百科全书的条目是由大约100名全职编辑及超过4000名专家为受过教育的成年读者所编写而成。它被普遍认为是最有学术性的百科全书。

《大英百科全书》是现存仍然发行的最古老的英语百科全书。它在1768年至1771年间在英国爱丁堡首次面世,便马上受到读者欢迎,规模日渐庞大;1801年的第三版已经达到21册。它日盛的地位使招募知名的贡献者更容易。1875年至1889年间的第9版和1911年的第11版已经被认为是学术与文学风格的标志性百科全书。自从第11版开始,《大英百科全书》的条目慢慢变得精简以打进北美市场。1933年,《大英百科全书》是首部百科全书采纳“连续性修订”政策,即不断再版并且定期更新条目。在过去的70年来,《大英百科全书》的规模稳定下来,一直维持大约4千万字涵盖50万个主题左右。1980年代起不列颠百科全书出版社与中国大百科全书出版社合作出版了不列颠百科全书的简体中文版。1994年正式发布的《大英线上百科全书》(Encyclopedia Britannica Online),网络版除包括印本内容外,还包括最新的修改和大量印本中没有的文章,可检索词条达到98,000个。收录了322幅手绘线条图、 9,811幅照片、193 幅国旗、337幅地图、204 段动画影像、714张表格等丰富内容。虽然自从1901年,它的发行以美国为基地,大英百科全书仍然维持英国英语的拼写传统。

一如其他百科全书,《大英百科全书》也面临财政的困难。另一方面,某些早期条目被批评不准确,有偏颇或者采用资历不足的编者。虽然管理层曾对这些批评作出回应,但部份现今的版本内容的准确性仍然被受到质疑。纵使如此,仍然无损《大英百科全书》作为可以信赖的研究工具的地位。

 
首页 | 关于我们 | 翻译领域 | 翻译报价 | 诚聘英才 | 法律声明 | 英文版 | 站点地图
北京中桥翻译有限公司 保留所有权利
©2005  Beijing Chinaebridge Translation Co., Ltd.  All Rights Reserved