人才是翻译公司的重要资源。中桥在选拔员工时注重真才实学,不拘一格、任人唯贤;在经营过程中为员工提供培训和职业发展机会、创造良好的工作环境,使员工与企业共同发展、相得益彰,帮助其实现自我价值。具体应聘程序如下:
1. 请将个人简历及应聘登记表(点此下载)以电子邮件的形式发送至 recruit@chinaebridge.com.cn,并注明应聘职位。
2. 请在电子邮件中注明应聘职位、联系方式和薪资期望。
3. 对于初选合格者,我们会通过电话或电子邮件安排面试和笔试。
4. 由于每天接受到大量的简历,恕不对每份简历回复,请谅解。
一、专、兼职英语翻译(笔译、口译)
●热爱翻译工作,工作勤奋,熟练使用计算机、网络、Trados 等翻译辅助软件;
●非英语专业研究生以上学历,英语六级;英语专业八级以上;中英文语言功底扎实,文字表达自然流畅;
●细致耐心,责任心强,恪守翻译职业道德;
●具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神;
●(笔译)在某一专业领域(法律、金融、建筑、交通、机电、IT)至少有两年以上翻译经验,翻译量至少达到100万字以上;
●有海外生活背景者优先。
●(兼职)自由翻译优先。
二、兼职小语种翻译(笔译、口译)
●热爱翻译工作,工作勤奋,熟练使用计算机、网络、Trados 等翻译辅助软件;
●细致耐心,责任心强,恪守翻译职业道德;
●具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神;
●(笔译)在某一专业领域(法律、金融、建筑、交通、机电、IT)至少有两年以上翻译经验;
●有海外生活背景者优先。
●自由翻译优先。
三、本地化工程师
●正规大学本科以上学历,非英语专业六级以上,英语专业八级以上,良好的中英文理解能力及表达能力;
●一年以上本地化行业工作经验,熟悉本地化业务流程和各种本地化工具,熟练使用计算机、网络、Trados 等翻译辅助软件;
●细致耐心,责任心强,恪守翻译职业道德;
●具有良好的团队合作精神,能承受较大工作压力;
●具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神;
●有计算机行业从业背景、精通至少一种编程语言(如VC++、VB、Java等)者优先。
四、专职英语审校
●热爱翻译工作,工作勤奋,熟练使用计算机、网络、Trados 等翻译辅助软件;
●正规大学本科以上学历,非英语专业六级以上,英语专业八级以上,良好的中英文理解能力及表达能力;
●知识面广,细致耐心,责任心强,善于发现问题并独立解决,能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感性;
●具有良好的团队合作精神,能承受较大工作压力;
●具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神;
●两年以上专职翻译或审校经验。
|